Giżycko - Oficjalna strona miasta

20/10/2020 , 0°C

Ласкаво просимо до фортеці Боен! Zapraszamy do Twierdzy w jęz. ukraińskim

21/04/2020

Ласкаво просимо до фортеці Боен!

Zapraszamy do Twierdzy Boyen!

 

Zaproszenie do unikatowej, znanej nie tylko na Mazurach XIX-wiecznej giżyckiej fortyfikacji – teraz również w języku ukraińskim. Nie możemy się doczekać, kiedy Twierdza Boyen Giżycko otworzy swoje bramy!

#COVID19

За цих обставин фортеця Боен закрита до подальшого повідомлення. Запрошуємо відвідати фортецю Боен, коли пандемія коронавірусу минула. Вся інформація доступна за адресою: www.twierdza.gizycko.pl. Запрошуємо переглянути короткий фільм, що рекламує наше укріплення.

W zaistniałych okolicznościach Twierdza Boyen pozostaje zamknięta do odwołania. Zapraszamy do zwiedzania naszej fortyfikacji, jak tylko będzie to możliwe. Wszelkie informacje na stronie www.twierdza.gizycko.pl.

Dodajmy, że lektorką w materiale promocyjnym Twierdzy Boyen w języku ukraińskim jest giżycczanka Wiktoria Petiuk, której Giżyckiej Centrum Kultury dziękuje za współpracę i pomoc w nagraniu.

 

Teraz #ZostańWDomu i zwiedzaj Twierdzę wirtualnie:

Twierdza Boyen Giżycko
www.twierdza.gizycko.pl
 
Spacer 3D
 
e-Przewodnik
(z audiodeskrypcją w różnych językach dla osób niewidomych i słabowidzących)

 

 

Wideo: gizycko.tv GCK https://youtu.be/k5cZbayC1NA

Foto nagłówek: UM Giżycko mojegizycko.pl / Tomasz Karolski

Autor: Małgorzata Kulas-Szyrmer

Zobacz również

Kalendarz wydarzeń

Paź
1
czw
całodniowy Wystawa malarstwa Grzegorza Dębo...
Wystawa malarstwa Grzegorza Dębo...
Paź 1 – Paź 31 całodniowy
Wystawa malarstwa Grzegorza Dębowskiego
  Wystawa malarstwa Grzegorza Dębowskiego Antresola Stajni z Wozownią Twierdza Boyen, ul. Turystyczna 1   Grzegorz Dębowski swe umiejętności artystyczne...
całodniowy “Nasza pierwsza wystawa” | Wysta...
“Nasza pierwsza wystawa” | Wysta...
Paź 1 – Paź 31 całodniowy
“Nasza pierwsza wystawa” | Wystawa obrazów młodych artystów
W Twierdzy Boyen można oglądać wystawę prac młodych twórców: Angeliki Ostrowskiej i Jakuba Chmielewskiego. Autorzy zatytułowali zbiór eksponowanych prac – “Nasza...
Paź
24
sob
całodniowy Galeria Mazurskiego Portretu. Mo...
Galeria Mazurskiego Portretu. Mo...
Paź 24 całodniowy
Galeria Mazurskiego Portretu. Moi i Twoi Sąsiedzi
„Galeria Mazurskiego Portretu. Moi i Twoi Sąsiedzi” 24 października Parafia Ewangelicko-Augsburska w Giżycku, pl. Grunwaldzki 6 11-500 Giżycko 142 portrety przedstawiające 207...
10:00 Posezonowe Sprzątanie Mazur
Posezonowe Sprzątanie Mazur
Paź 24@10:00 – 11:00
Posezonowe Sprzątanie Mazur
Posezonowe Sprzątanie Mazur 24 października 2020 Start o godz. 10.00 | Wzgórze Św. Brunona   Fundacja Ochrony Wielkich Jezior Mazurskich...
Paź
31
sob
całodniowy Wystawa grafik Pablo Picasso
Wystawa grafik Pablo Picasso
Paź 31 całodniowy
Wystawa grafik Pablo Picasso
    Pablo Picasso „Grafika nieokiełznana” Wernisaż w Hotelu St. Bruno 31.10.2020 (sobota) godz. 11.00 Pablo Ruiz Blasco żył w...
Lis
10
wt
całodniowy [ZMIANA TERMINU] Spektakl„Kłamst...
[ZMIANA TERMINU] Spektakl„Kłamst...
Lis 10 całodniowy
        Spektakl w gwiazdorskiej obsadzie „Kłamstwo” reżyseria WOJCIECH MALAJKAT 10 listopada (wtorek) 2020 (ZMIANA TERMINU z powodu COVID-19...
Lis
11
śr
całodniowy Cyklu turniejów Mazuria Cup 2020
Cyklu turniejów Mazuria Cup 2020
Lis 11 2020 – Sty 11 2021 całodniowy
Organizator: Mazuria GiżyckoDrukuj
10:00 Uroczystości z okazji NARODOWEGO...
Uroczystości z okazji NARODOWEGO...
Lis 11@10:00
Uroczystości z okazji NARODOWEGO ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI 11 listopada Giżycko 11 listopada 2020 (środa) godz. 10.00 Msza Święta w intencji Ojczyzny...
12:00 Niepodległa do Hymnu 2020
Niepodległa do Hymnu 2020
Lis 11@12:00 – 12:10
Niepodległa do Hymnu 2020
  11 listopada 2018 roku, w stulecie odzyskania przez nasz kraj niepodległości, w całej Polsce i w wielu miejscach na...

eko miasto

eko miasto

Newsletter

play-store

play-store

app-store

app-store

windows-store

windows-store

BIP

BIP

EPUAP

EPUAP

Dziennik ustaw

Dziennik ustaw

Monitor polski

Monitor polski